Politique de remboursement et d'annulation

    Transparence et confiance

    Règles claires pour un partenariat à long terme.

    Politique de remboursement et d'annulation

    Date d'entrée en vigueur : 1er décembre 2025

    Dernière mise à jour : 3 décembre 2025


    1. La promesse « Bonne correspondance »

    Nous croyons que la relation entre l'étudiant et le tuteur est primordiale. Si, après votre première séance planifiée, vous estimez que la correspondance n'est pas adéquate, vous pouvez annuler votre abonnement académique immédiatement sans aucun frais de résiliation anticipée.

    Le coût : Vous ne serez facturé que pour cette séance unique au tarif standard à la séance / à la carte.
    Le remboursement : Tout solde restant de votre paiement initial sera remboursé.
    La condition : Vous devez nous notifier par écrit dans les 48 heures suivant la fin de la première séance. Après ce délai, l'engagement pour l'année académique complète s'applique.

    2. UE, Royaume-Uni et Québec : Renonciation au droit de rétractation

    Avis aux résidents de l'Union européenne, du Royaume-Uni et du Québec :

    Les lois standard de protection des consommateurs prévoient une période de « réflexion » de 14 jours. Cependant, en réservant votre première leçon ou en accédant à nos matériels d'apprentissage numériques (Guides, Vidéos, Coach IA) immédiatement après l'achat, vous demandez expressément que le service commence pendant la période de rétractation et vous reconnaissez que vous renoncez ainsi à votre droit de rétractation.

    Si vous choisissez d'annuler en vertu de ce droit statutaire avant de réserver une leçon ou d'accéder au contenu, vous serez remboursé intégralement. Une fois que les services ont commencé, les politiques d'annulation standard s'appliquent.

    Conformité légale : Cette renonciation est conforme à la Directive 2011/83/UE (Union européenne), au Consumer Contracts Regulations 2013 (Royaume-Uni), et à la Loi sur la protection du consommateur (Québec, RLRQ c P-40.1). En procédant, vous confirmez avoir été informé de votre droit de rétractation et de votre renonciation volontaire à ce droit.


    3. Résiliation anticipée d'abonnement

    Nos abonnements académiques constituent un engagement jusqu'au 31 mai. Si vous annulez après la fenêtre « Bonne correspondance », des frais de résiliation anticipée s'appliquent en fonction de la valeur restante de votre contrat.

    Temps restantFrais de résiliation anticipée
    > 6 mois50%
    5 mois60%
    4 mois70%
    3 mois80%
    2 mois90%
    1 mois ou moins100%

    Les frais sont calculés en pourcentage de la valeur restante du contrat au moment de l'annulation.


    4. Annulations de séances (retards et absences)

    Retard de l'étudiant

    Les tuteurs attendent 15 minutes. Si vous arrivez après 15 minutes, la séance est perdue (marquée comme livrée), et 1 crédit est déduit.

    Annulation tardive

    Les séances annulées avec moins de 24 heures d'avis sont perdues (1 crédit déduit). Aucun remboursement.


    5. Conformité internationale et loi applicable

    Droits des consommateurs mondiaux :

    US
    États-Unis : Les lois sur le renouvellement automatique (Californie/New York) sont respectées ; vous pouvez annuler le renouvellement à tout moment via le portail.
    AE
    Émirats arabes unis et Singapour : Les services sont régis par l'accord de service spécifique signé lors du paiement.
    HK
    Hong Kong : Les contrats pour services personnels sont contraignants dès l'exécution.

    Loi applicable : À tous autres égards, cette politique est régie par les lois de l'Ontario, Canada.


    Des questions ?

    Si vous avez des questions concernant nos politiques de remboursement ou d'annulation, veuillez nous contacter.